top of page
Couverture du livre numérique "Les Thèmes de la littérature coloniale"

Les Thèmes de la littérature coloniale
Essai
Eugène Pujarniscle

Collection Essais
Format EPUB
Taille du fichier 259 Ko

Langue Français

Date de publication 3 février 2021

Edition d'origine Texte publié au sein de la revue Les Pages indochinoises n°6 du 15 juin 1924, n°12 du 15 décembre 1924 et n°8 du 15 août 1925 (Hanoï)

Recherche de photographie en cours

Publié au fil de 3 parutions des Pages indochinoises en 1924 et 1925, Les Thèmes de la littérature coloniale est une des premières études comparatives des littératures coloniales françaises (indochinoise essentiellement) et de la littérature annamite.

Extrait
 

« Deux images antagonistes du colonial ont cours dans la Métropole : l’une est fadement optimiste ; l’autre est grossièrement pessimiste. La première est celle d’un héros qui serait, en même temps, un saint, d’une sorte de paladin de la justice et de la bonté, d’un apôtre de la civilisation européenne, uniquement ambitieux d’en répandre les bienfaits à travers des régions pleines d’embûches. La douceur est son arme favorite. Arme irrésistible, d’ailleurs, et grâce à laquelle il conquiert l’affection, bien mieux, l’adoration des sauvages – car tous les peuples colonisés sont, pour le métropolitain, des sauvages. Il mène une vie d’ascète, ne boit que de l’eau, ne mange que du riz. Lorsqu’il meurt, usé par le paludisme et les privations, la reconnaissance du peuple auquel il a voué son existence en fait aussitôt un dieu. A ce portrait éminemment édifiant s’oppose celui d’un être féroce et brutal, dont l’occupation favorite est de torturer les indigènes. Il n’établit son règne sur eux que par la violence et ne le maintient que par la terreur. Il ruine et dépeuple les régions qu’il occupe – telle une invasion de sauterelles. Il est foncièrement immoral et cultive les vices les plus immondes. Il finit lamentablement, tué par ses excès, à moins qu’une révolte vengeresse ne vienne terminer ses horribles exploits… »

Auteur

Né en 1881 à Solliés-Toucas en France, Eugène Pujarniscle décida de partir en Indochine en 1912 où il exerça le métier d’enseignant successivement aux lycées de Saïgon, Hanoï et Hué. Il fut ensuite nommé directeur de l’enseignement au Cambodge (Phnom Penh) où il se maria en secondes noces avec une Cambodgienne. Dans les années 1920-1930, il collabora à la Revue indochinoise, à la Revue des nouvelles indochinoises et aux Pages indochinoises, revues au sein desquelles il publia articles, essais et romans d’aventures exotiques en feuilleton. Fonctionnaire réputé pour son efficacité, il composa ainsi une œuvre littéraire consacrée aux pays qu’il a découverts et aimés dans cette région de l’Asie du Sud-Est où il a vécu jusqu’à la fin de ses jours en 1951. Ses romans proposent une peinture inspirée et poétique de l’Indochine et laissent transparaître son attachement passionné à ses habitants, ses coutumes et sa philosophie.

Autres œuvres de l'auteur

Couverture du livre "Le Bonze et le pirate"
Couverture du livre "Lectures littéraires sur l'Indochine"
Couverture du livre "Le Bonze et le pirate"
Couverture du livre "La Bouche scellée"
Couverture du livre "Philoxène, ou la littérature coloniale"
Couverture du livre "Le Bonze et le pirate"
Couverture du livre "La Bouche scellée"
Couverture du livre "La Petite soeur de mademoiselle Neige"
Couverture du livre "Philoxène ou de la littérature coloniale"

[Texte imprimé]

L'Oeuvre de la France en Indochine. La Paix française

Hanoï : Gouvernement général de l'Indochine. Direction de l'Instruction publique - Imprimerie d'Extrême-Orient, 1927

8 p.

 

[Texte imprimé]

Le Bonze et le pirate

Paris : G. Crès, 1929

Collection "Aventures"

VI-242 p.

 

[Texte imprimé]

Lectures littéraires sur l'Indochine

(Avec Dương, Quảng Hàm)

Hanoï : Imprimerie Le-Van-Tan, 1929

VII-264 p.

 

[Texte imprimé]

Le Bonze et le pirate

Illustrations de Ergès

Paris : Plon, 1931

Collection "Aventures", n° 6

252 p.

[Texte imprimé]

La Bouche scellée

Paris : G. Crès, 1931
Collection "Aventures"

231 p.

 

[Texte imprimé]

La Bouche scellée

Paris : Editions Cosmopolites, 1931

 

[Texte imprimé]

Philoxène, ou de la Littérature coloniale

Préface de Pierre Mille

Paris : Firmin-Didot, 1931

203 p.

 

[Texte imprimé]

Morceaux choisis d'auteurs français à l'usage de l'enseignement primaire supérieur franco-indigène, 1er volume

Hanoï : Imprimerie d'Extrême-Orient, 1933

243 p.

 

[Texte imprimé]

La Bouche scellée

Paris : Editions Cosmopolites, 1934

Collection "du lecteur". Nouvelle série, n°132

249 p.

[Texte imprimé]

Morceaux choisis d'auteurs français à l'usage de l'enseignement secondaire franco-indigène

Hanoï : imprimerie d'Extrême-Orient, 1934

Collection "de Manuels scolaires publiés en Indochine"

 

[Texte imprimé]

Le Bonze et le pirate

Paris - Pondicherry : Editions Kaïlash, 1994

Collection "Les exotiques"

170 p. ISBN 2-909052-47-8

 

[Texte imprimé]

La Bouche scellée

Préface d'Henri Copin

Paris - Pondicherry : Editions Kaïlash, 1995

Collection "Les exotiques

172 p. ISBN 2-909052-62-1

 

[Texte imprimé]

La Petite soeur de Mademoiselle Neige

Postface d’Alain Quella-Villéger

Paris - Pondicherry : Editions Kaïlash, 2006

Collection "Les exotiques"

212 p. ISBN 2-84268-130-4

 

[Texte imprimé]

Philoxène ou de la littérature coloniale

Présentation de Jean-Claude Blachère avec la collaboration de Roger Little

Paris : L'Harmattan, 2010

Collection "Autrement mêmes"

XXVIII-188 p. ISBN 978-2-296-11497-5

Couverture du livre "La Bouche scellée"

Liens externes

[Site web]

Wikipedia

Notice Eugène Pujarniscle

 

[Site web]

Bibliothèque nationale de France

Eugène Pujarniscle (1881-1951)

bottom of page